News Foto, Naturalistica della nazione, Politica, Società, cultura, immagini, turismo, travel, storia, geografia, Cooperazione, sviluppo, diritti umani, la donna, ambiente. Il Blog è L’unico fornisce informazione sulla Mauritania in lingua italiana ed osserva gli eventi nella regione sub Sahariana attraverso articoli pubblicati della stampa locale in lingua francese riguardo temi diversi: società, economia, cultura, politica, foto… Oltre 1000 articoli che trattano argomenti diversi che costituiscano un archivio importante per chi vuole ripensare gli eventi e la società Mauritania. Il Blog è un’iniziativa personale e non ha nessuna connessione con il potere centrale od altro. Non è un giornale ed aggiornato quando è possibile.

venerdì, 04 novembre 2011

Mauritania  

                                           

Foto,storia,cultura,geografia,informazione e società. il primo blog in lingua italiana.  Il contenuto è una selezione di articoli della stampa Mauritania ed africana in lingua francese.

Vidio:http://www.youtube.com/watch?v=sFq1dvyXXHU&feature=related

Ascolta musica dalla mauritania:

http://www.youtube.com/watch?v=gyEDZonoP5k&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Xb5ArCotcrU&feature=related

http://www.musicvideos.the-real-africa.com/mauritania/sid_ould_ahmed_zaydane_mondomix_tv5.html

http://www.deezer.com/en/music/malouma/nour-75544?provider=widget#music/malouma/nour-75544

http://www.inforim.mr/Accueil/Details/Art_Culture/Musique.htm

http://www.emusic.com/album/Khalifa-Ould-Eide-Moorish-Music-from-Mauritania-MP3-Download/11291706.html

http://www.musicvideos.the-real-africa.com/mauritania/

http://www.bbc.co.uk/programmes/p005y128

 Musica  dal Mali,Niger- Mali Tuareg Nomads:

http://www.youtube.com/watch?v=N8u_mOvxXSo&feature=channel

http://www.youtube.com/watch?v=cucGJMgJ8hI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=qQ43JGm48Lg&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=x54SrP7F6io&feature=related

http://www.deezer.com/en/music/Tinariwen/Ishumar%20(Mali-Niger%20Touaregs)-75442#music/tinariwen-terakaft-toumast/ishumar-mali-niger-touaregs-75442

 Musica:http://www.weloveafricans.com/video_player/videoid/20893/uganda-playlist-vol-1http://www.bbc.co.uk/programmes/p005xlbt

Mor photos – Altre foto:

1 http://www.mauritania.splinder.com/archive/2007-06

2 http://www.mauritania.splinder.com/archive/2007-07

Notre diversité, notre force! La nostra diversità,la nostra forza! L’arte mauritana è famosa dalla sua originalità: la decorazione, “il hennè„, la musica folk, gli artigianato ed i manufatti ecc… sono molto presenti nella vita quotidiana mauritana nelle nelative funzioni differenti.www.maurifemm.mr.   

 

 

 

    

 

coup in Mauritania which took place on Aug. 6, 2008. The apparent coup leader, Gen. Mohamed Ould Abdel Aziz, says that elections will be held soon to form a new government. di Pan-African News Wire File Photos” src=”http://farm4.static.flickr.com/3181/2741234851_bc43239c53_m.jpg”>

http://www.africa-union.org/root/au/memberstates/map.htm

54 gli stati africani membri dell’AU:The AU: Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Democratic Republic of the Congo, Republic of the Congo, Côte d’Ivoire, Djibouti, Egypt, Equatorial Guinea, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritius, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda,São Tomé and Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, South Africa, Sudan, Swaziland, Tanzania, Togo, Tunisia,Comors, Uganda, Zambia and Zimbabwe,Sud sudan-07-2011, Mauritania,   Morocco. (“Western Sahara (SADR) the charter must be defined by Marocco,Sahrawi and  the United Nation”). 

Redatore del  Blog: www.mauritania.splinder.com 

M.Lemin.Uold A…  ricercatore nel sistema internazionale e professore di diritti umani…

M.Lemin.Uold a… chercheur dans le système international et professeur de droits humains…

 

postato da: mauritania alle ore 04/11/2011 23:46 | link | commenti
categorie:

martedì, 01 novembre 2011

postato da: mauritania alle ore 01/11/2011 14:44 | link | commenti
categorie:

sabato, 29 ottobre 2011

 

Tunisia:gli islamisti remporter7f7f[conseguire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[guadagnare] (General)[portare via] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[togliere] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[vincere] (SYSTRAN Alternative Dictionary)remportent”>vincano le elezioni del 23 ottobre.

 

Tunisi-ilpartitoislamista “Ennahda”ha vinto le elezioni del 23 ottobre in Tunisia con il 41,47% dei suffragi, nove mesi dopo la caduta di Ben Ali, secondo il risultato finale annunciato giovedì dal presidente della commissione elettorale Kamel Jendoubi. Ennahda obtenir7f7f[assicurare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[cavare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[conseguire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[ottenere] (General)[procurare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[raggiungere] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[strappare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[vincere] (SYSTRAN Alternative Dictionary)obtient”>ha conquistato 90 seggi nell’assemblée310[assemblea] (General)[associazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[convegno] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[convocazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[lega] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[organizzazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[raduno] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[riunione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[società] (SYSTRAN Alternative Dictionary)assemblée”>assemblea costituente di 217 eletti. Il secondo posto va al partito è congresso per la repubblica (CPR, sinistra nazionalista) con 30 seggi (13,82%), terzo il partito Ettakatol (gauche310[sinistra] (General)[sinistro] (SYSTRAN Alternative Dictionary)gauche”>sinistra) con 21 seggi (9,68%). La lista sorpresa di queste elezioni, la petizione popolare di Hechmi Haadmi, un uomo di affari straricco tunisino, si piazza in quarta posizione con 19 sedi nonostante il suo invalidamento in sei zone in particolare per irregolarità di finanziamento. Il partito democratico progressista (PDP, centro), formazione storica tunisina, arriva soltanto con 17 sedi.

 Prime elezioni libere nella storia del paese. Il partito islamista tunisino, duramente represso sotto il “il vecchio regime”, e legalizzato dopo la rivoluzione, fa così un’entrata vittoriosaentrée310[accesso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[ammissione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[antipasto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[biglietto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[entrata] (General)[esponente] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[ingresso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[inizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[lemma] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[prezzo di ingresso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[viale di accesso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[voce] (SYSTRAN Alternative Dictionary)entrée”> nella scena politica tunisina e peserà su tutte le decisioni riguardanti il futuro del paese. I tunisini hanno votato per eleggere un’assemblée310[assemblea] (General)[associazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[convegno] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[convocazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[lega] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[organizzazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[raduno] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[riunione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[società] (SYSTRAN Alternative Dictionary)assemblée”>assemblea costituente incaricata di redigere una nuova costituzione per il paese. Dovrà formare un nuovo esecutivo.

Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

postato da: mauritania alle ore 29/10/2011 16:21 | link | commenti
categorie:

mercoledì, 26 ottobre 2011

 

Ledonnemauritanesi rallegranoperl‘adozionedi unanuovaleggesullepensioni.  

In occasione della loro sfilata, i delegati delle donne hanno rimesso al presidente Abdel Aziz, un taccuino di reclami, che esige ulteriore integrazione della donna nei processi decisionali. Il 18 ottobre, al termine del dialogo nazionale tra maggioranza presidenziale e dei partiti dell’opposition310[antagonismo] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[contrasto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[diffida] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[disparita] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[divergenza] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[intimazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[opposizione] (General)[ostilità] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[parte avversaria] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[polarità] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[resistenza] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[rimbeccata] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[risposta impertinente] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[rivalità] (SYSTRAN Alternative Dictionary)opposition”>opposizione, prévoir7f7f[anticipare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[considerare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[fare i conti con] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[intuire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[prendere in considerazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[presentire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[prevedere] (General)[prevenire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[tenere conto di] (SYSTRAN Alternative Dictionary)prévoit”>le due parti si sono accordati su una lista nazionale esclusiva alle donne di 20 deputati, oltre alla quota del 30% di cui beneficiano già. Numerose donne occupano posti di comando in molti ministeri come segretari generali ed ispettrici generali dello Stato.

Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

Fon: Agenzia di stampa africana

postato da: mauritania alle ore 26/10/2011 13:52 | link | commenti
categorie:

lunedì, 24 ottobre 2011

 

Due cooperanti spagnoli e d un italiano rapiti domenica mattina nell‘ovest dell‘Algeria- interrogazioni in Mauritania sulla morte di un membro importante di AQMI.

 

Giovedì scorso, il 20 ottobre 2011, l’esercito mauritiano aveva annunciato avere condotto nella mattina un’incursione aerea al nord del Mali contro membri di “AQMI-al-qeada nel mabgeb”. Secondo una fonte di sicurezza a Nouakchott, l’attacco aereo avrebbero causato la morte di un uomo identificato come Tayeb oul Sidi Ali, un importante membro operativo di AQMI, autore di molti attacchi in Mauritania. L’esercito mauritano aveva annunciato giovedì 20 ottobre 2011 d’aver attaccato elementi di AQMI situati nella foresta di Wagadou, al nord-ovest del Mali, che, secondo essa, preparavano un attacco contro la Mauritania. Fonte dell’esercito mauritano dichiara: “È una vittoria per l’esercito poiché oul Sidi Ali era un membro operativo importante di AQMI, molto pericoloso come l’algerino  Mokhtar Belmokhtar uno dei principali capi di AQMI nella regione.

Della Mauritania in Mali

Nato negli anni 80, ould Sidi Ali avrebbe raggiunto da 2005 la GSPC, diventato AQMI due anni più tardi. Avrebbe sorvegliato e preso parte a molte operazioni in Mauritania. Viveva in Mali dove è fuggito e è stato liberato nell’ottobre 2008 nell’ambito della liberazione di ostaggi austriaci. Intercettato dall’esercito mauritano Febbraio scorso valla testa di un convoglio di automobili di cui una trasportava una tonnellata e mezzo di esplosivi. Nuovamente in fuga in Mali, era attivamente ricercato. Finalmente sarebbe stato dunque ucciso giovedì nella foresta di Wagadou. Una versione contestata da AQMI. Secondo l’agenzia Nouakchott d’informazione, che ha già pubblicato molti comunicati dell’organizzazione terroristica, un portavoce di AQMI avrebbe contattato la famiglia di oul Sidi Ali per annunciare la sua morte in un incidente di auto vicino a Kidal, al Mali del nord.

I due cooperant spagnoli ed un italiano rapiti domenica mattina nell‘ovest dell‘Algeria.

I due cooperatori spagnoli e l’italiano rapiti domenica mattina nell’ovest dell’Algeria si sarebbero presi in ostaggio da un ramo algerino di Al-Qaïda in Magreb islamico (Aqmi), secondo di fonte di sicurezza mauritana. “I due spagnoli e l’italiano tolti sarebbero stati presi in ostaggio da elementi di Aqmi che dipendono dall’autorità di Moktar Belewar„, capo algerino di un ramo di Aqmi, ha indicato all’AFP la fonte, senza precisare le circostanze di questo rapimento. Il campo profughi di Rabuni dove è avvenuto il rapimento è situato vicino a Tindouf, città algerina vicina a Sahara Occidentale che ripara campi sahrawi, dove lavorano  molti cooperanti spagnoli.

Il ministro spagnolo degli affari esteri, Trinidad Jimenez, ha garantito che il suo governo “lavorava con i governi della regione„ ma agiva “con una grande prudenza„, affinché “i cooperanti siano liberati non appena possibile”. L’ambasciatore sahrawi e rappresentante del Polisario ad Algeri Brahim Ghali ha accusato domenica Al-Qaïda in Magreb islamico (Aqmi) di essere dietro il rapimento nella notte di sabato di due spagnoli e di un italiano in un campo sahrawi, vicino a Tindouf, nel sud-ovest dell’Algeria. “I rapitori che si sono infiltrati a partire dal territorio maliano ed hanno attaccato la sede d degli stranieri nei campi profughi (sahrawi), all’ovest di Tindouf, hanno precisato un comunicato del ministero sahrawi dell’informazione.

Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

Fonte.cridem.org,Rfi

postato da: mauritania alle ore 24/10/2011 21:01 | link | commenti
categorie:

 

Sharia in Libia: l’UE chiama al rispetto dei diritti dell’uomo.

 

Bruxelles – l’Unione europea ha chiamato le nuove autorità libiche a rispettare i diritti dell’uomo ed i principi democratici, in reazione all’avviso della nuova introduzione della sharia dopo 42 anni di regno di Muammar Gheddafi. Aspettiamo dalla nuova Libia che sia fondata sul rispetto dei diritti dell’uomo e dei principi democratici, ha dichiarato all’AFP il portavoce del capo della diplomazia europea Catherine Ashton, Maja Kocijancic. Era interrogata sulla decisione delle nuove autorità di reintrodurre la poligamia ed il divieto del divorzio, annunciato domenica al favore della proclamazione della liberazione della Libia in occasione di una cerimonia a Benghazi (est7f10[est] (General)[oriente] (SYSTRAN Alternative Dictionary)est”>est).

Il presidente della CNT, Moustapha Abdeljalil, aveva ribadito in occasione di questa cerimonia che la legislazione sarebbe fondata sulla sharia-la legge islamica. Come paese islamico, abbiamo adottato la sharia come legge essenziale e qualsiasi legge che violerebbe la sharia è legalmente nulla, ha sottolineato. Ha citato in esempio la legge sul divorzio ed il matrimonio che, sotto il regime di Muammar Gheddafi, proibiva la poligamia ed autorizzava il divorzio. annoncer7f7f[annunciare] (General)[dare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[essere in corso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[presagire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[pubblicizzare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[rendere noto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[svelare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)annoncé”>Ha anche annunciato l’ouverture310[apertura] (General)[buco] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[inizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[orifizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[ouverture] (SYSTRAN Alternative Dictionary)ouverture”>apertura di banche islamiche.

Maja Kocijancic tuttavia ha declinato qualsiasi commento sulla polemica a proposito dell’esposizione a Misrata del corpo Muammar Gheddafi, ucciso giovedì dopo essere stato catturato vivo vicino a Syrte. La tradizione islamica esigerebbe che sia inumato tra le 24 ore che seguono la sua morte. A Misrata, dove i corpi del sig. Kadhafi e di suo figlio Mouatassim, ucciso a Syrte. La vedova del sig. Kadhafi e molte organizzazioni internazionali, fra cui l’ONU, sostenuta dagli Stati Uniti, hanno chiesto un’enquête310[esame] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[inchiesta giudiziaria] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[inchiesta] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[indagine] (General)[studio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)enquête”>indagine sulle circostanze della sua morte. Il Sig. Abdeljalil ha assicurato sabato che un’investigation310[indagine] (General)[investigazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)investigation”>indagine era in corso.

AFP

Qualsiasi ripresa d’article310[articolo] (General)[notizia] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[oggetto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[servizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)article”>articolo o estratto d’article310[articolo] (General)[notizia] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[oggetto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[servizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)article”>articolo dovranno includere un riferimento a   www.mauritania.splinder.com

 Fonte: Romandie News (Svizzera)

postato da: mauritania alle ore 24/10/2011 20:02 | link | commenti
categorie:

martedì, 18 ottobre 2011

 I principali punti dell‘Accordo politico convenuto tra la maggioranza e l‘opposizione al termine del dialogo. 

 

Sahara mass media pubblica i principali punti dell’accordo tra la maggioranza presidenziale ed alcuni partiti dell’opposizione al termine di un dialogo che è cominciato, al palazzo due settimane fa. L’accordo comporta un pacchetto “di risoluzioni” fra cui l’allargamento delle prerogative del Primo Ministro, che diventa pertanto capo del governo ed impegna la sua responsabilità dinanzi al Parlamento. L’accordo gli dà anche il privilegio di nominare alti funzionari civili e militari, previo accordo del presidente della repubblica.

Le due parti hanno anche deciso di fare passare il numero dei deputati da 95 eletti a 150, con la creazione di una lista speciale per le donne. Ecco dunque i principali punti dell’accordo al quale la maggioranza e l’opposizione che partecipano al dialogo hanno raggiunto dopo dispute e conflitti:

- Il preambolo dell’Accordo comporta il riconoscimento della diversità culturale, il diritto alla differenza ed il rifiuto della schiavitù e la sua penalizzazione legale.Il Primo Ministro diventa capo del governo è responsabile dinanzi al Parlamento. A quest’ultimo il diritto di concedergli o rifiutargli la sua fiducia. Il Primo Ministro nomina alte funzioni civili e soldati senza accordo del presidente della repubblica. I 9 membri della corte costituzionale sono nominati, ad uguaglianza, dal presidente della repubblica ed i due presidenti dell’assemblea e del senato; il parere il loro parere è richiesto per la designazione dal governo dei direttori dei mass media pubblici.

L’istituzione dell’opposizione resta senza cambiamento; predisposta di uno strumento adeguato che permette all’opposizione di accedere alle informazioni a carattere finanziario, economico o sociale; reazione di un’agenzia generale permanente incaricata dell’organizzazione delle elezioni dell’inizio alla fine. Quest’agenzia comporta due camere, una tecnica e l’altra giuridica; il sindaco di un comune sarà obbligatoriamente colui alla testa della lista che ha ottenuta la maggioranza dei suffragi. La quota minima riservata alle donne resta tale come nelle elezioni legislative: ogni partito deve riservare 20% della candidature alle donne  nella sua lista nazionale e locale.

Aumento del numero degli eletti dell’assemblea nazionale di 95 deputati a 150. Divieto delle candidature indipendenti, del nomadismo politico: il deputato perde de facto la sua sede quando lascia il suo partito e sarà sostituito dal suo sostituto. La possibilità per il deputato di ritornare alla sua sede se è nominato ministro. La sessione parlamentare è aperta tutto l’anno ad eccezione di 3 mesi di vacanze. Ritiro dell’autorizzazione di un partito che non ha ottenuto meno dell’1% alle elezioni comunali e legislative. Lo Stato rimborsa a qualsiasi candidato all’elezione presidenziale le spese della sua campagna se ottiene il 5% o più suffragio. Criminalizzazione della corruzione elettorale ed il ricorso al finanziamento esterno con i partiti o i candidati.

Il posto dell’esercito e alternanza politica sul potere

La costituzione deve convertire in azione penale i cambiamenti anticostituzionali, i loro esecutori e le personalità e partiti politici che li sostengono. Adozione di una legge organica che vieta i soldati e responsabili dei servizi di sicurezza condurre un’attività a carattere politico. Divieto all’esercito di garantire la sicurezza delle autorità o dei servizi pubblici. Questa missione deve ritornare ai servizi incaricati della sicurezza interna (polizia, guardia, gendarmeria) o ad un corpo speciale costituito a questo scopo (guardia presidenziale).

Le due parti hanno deciso di condurre una campagna di sensibilizzazione, al livello di Nouakchott, delle capitali regionali, durante i mesi d’Ottobre e Novembre 2011, per spiegare i punti d’accordo del dialogo. Parallelamente a ciò, occorre cominciare la preparazione degli emendamenti costituzionali proposti e l’elaborazione dei progetti di legge derivati dal dialogo. Durante lo stesso periodo, il comitato esecutivo dell’agenzia indipendente dalle elezioni deve essere costituito. Inoltre la data delle elezioni deve essere fissata.

Infine, un comitato di sorveglianza dell’applicazione dell’accordo, presieduto dai due capi dei negoziatori (il ministro aggiunto Ahmed Ould Bahiya e Boidiel Ould Houmeid) e 4 rappresentanti di ogni polo politico, devono lavorare per le applicazioni dell’accordo per porre fine al conflitto che ha paralizzato il paese negli anni precedenti.

M.Lemin

Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a  www.mauritania.splinder.com 

postato da: mauritania alle ore 18/10/2011 14:02 | link | commenti
categorie:

lunedì, 17 ottobre 2011

Mali: arrivo di 400 ex-soldati d’origine maliana pro-Kadhaf

 

Bamako – quasi 80 veicoli che trasportano circa 400 uomini armati d’origine maliana che hanno combattuto in Libia nelle forze dell’ex dirigente Muammar Gheddafi sono arrivati nel deserto del nord del Mali. Settantotto veicoli che trasportano libici d’origine maliana che hanno combattuto per Kadhafi, sono arrivati sabato nel nord del Mali con armi e bagagli, ha dichiarato una fonte dei servizi maliani di sicurezza. Con una media di sei persone per veicolo, più di 400 persone di ritorno.

I combattenti sono tuareg, soprattutto derivati da tre tribù del nord del Mali, Chamanamas, Iforas, ed Imghads. Chamanamas ed Iforas, fin dal loro arrivo, hanno preso la direzione del grande deserto, cosa che non è buon segno ma Imghads è stato preso in carico, su iniziativa di quadri (soldati) maliani e di civili della stessa tribù, ha affermato un parente del colonnello Aladji Gamou, dell’esercito maliano, che è stato al loro  raduno.

Imghads che avevano 50 dei 78 veicoli del convoglio, si è stato in un sito a 35 km della città di Kidal (nord-est). Il ritorno di maliani di Libia, fra i quali appaiono centinaia di soldati che hanno servito il ” vecchio regime” del colonnello Kadhafi, è una grave preoccupazione, ha dichiarato venerdì Saïd Djinnit, rappresentante speciale del segretario generale dell’ONU per l’Africa dell’Ovest.

Secondo lui, questi uomini rientrano con armi e bagagli nella confusione, con grandi problemi di reinserimento, cosa che ha aumentato l’insicurezza nel nord del Mali. Ci sono armi pesanti, missili, dei convogli di centinaia di veicoli, fra cu (4X4 pick-up dotati d’armamento), che circolano liberamente nel nord maliano, ha affermato. Ci sono acquirenti potenziali per quest’armi: Al-Qaïda in Magreb islamico (Aqmi), le reti di droga, e si sa che ci sono sempre più collegamenti tra i due, secondo il sig. Djinnit.Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

Fonte: Romandie News (Svizzera

postato da: mauritania alle ore 17/10/2011 12:42 | link | commenti
categorie:

giovedì, 06 ottobre 2011

 L’America stanzia 1 milione di dollari per sostenerelaformazionetecnicaeprofessionaleinMauritania.

 

Il governo degli Stati Uniti d’America ha appena sovvenzionato, dell’importo di un milione di dollari per un progetto d’appoggio alla strategia del governo mauritano nel settore della formazione tecnica e professionale. “Quest’importante progetto mira ad adattare il sistema di formazione professionale dei giovani alle necessità del mercato dell’emploi310[applicazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[fine] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[funzione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[impiego] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[lavoro] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[obbiettivo] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[occupazione] (General)[scopo] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[uso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[utilizzazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)emploi”>occupazione” ha dichiarato GU Ellen Powell, ambasciatore degli Stati Uniti d’America in Mauritania.

“Questo progetto permetterà di rafforzare la capacità di tre centri di formazione a Nouakchott, Atar e Kaédi per dare ai giovani che hanno già seguito un corso d’istruzione tradizionale delle competenze tecniche e professionali per rafforzare la loro possibilità nella vita, hanno spiegato GU Ellen Powell. La firma dell’accord310[accomodamento] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[accordo] (General)[armonia] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[benestare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[concordanza] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[consenso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[corrispondenza] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[entente] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[intesa] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[patto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[permesso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)accord”>accordo della sovvenzione ha avuto luogo mercoledì presso il ministero dell’economia e dello sviluppo.

Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

 Fonte: cridem

postato da: mauritania alle ore 06/10/2011 14:51 | link | commenti
categorie:

venerdì, 30 settembre 2011

OMD:sostienelaMauritania con 25 milioni di dollari.

  

Il F è una risorsa delle nazioni nel 2006 che finanzia e sostiene gli sforzi nazionali destinati ad intensificare le proiezioni verso la concretizzazione di progresso nella realizzazione dell’OMD. Assiste i governi nazionali, gli enti locali e la società civile. Così la Mauritania fa parte dei paesi beneficiari del fondo per la realizzazione dell’OMD. In Mauritania le attività del MDG-F ha cominciato nel 2008. La Mauritania beneficia di un finanziamento di 25 milioni dollari US per quattro progetti congiunti: l’environnement310[ambiente] (General)[dintorni] (SYSTRAN Alternative Dictionary)environnement”>ambiente, la cultura e lo sviluppo, prevenzione dei conflitti e la lotta contro la desertificazione. Questi finanziamenti si traducono concretamente sul campo con la presenza delle ONG.Ad esempio nel settore dell’environnement310[ambiente] (General)[dintorni] (SYSTRAN Alternative Dictionary)environnement”>ambiente si notano 30 ONG senza contare gli altri settori. Il contributo dello stato mauritano alla realizzazione di questi progetti si situa più sulle risorse umane. 

Qualsiasi ripresa d’article310[articolo] (General)[notizia] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[oggetto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[servizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)article”>articolo o estratto d’article310[articolo] (General)[notizia] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[oggetto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[servizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)article”>articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

Font: quotidiano di Nouakchott

postato da: mauritania alle ore 30/09/2011 14:13 | link |
categorie:

Vedi altri media

News Foto, Naturalistica della nazione, Politica, Società, cultura, immagini, turismo, travel, storia, geografia, Cooperazione, sviluppo, diritti umani, la donna, ambiente. Il Blog è L’unico fornisce informazione sulla Mauritania in lingua italiana ed osserva gli eventi nella regione sub Sahariana attraverso articoli pubblicati della stampa locale in lingua francese riguardo temi diversi: società, economia, cultura, politica, foto… Oltre 1000 articoli che trattano argomenti diversi che costituiscano un archivio importante per chi vuole ripensare gli eventi e la società Mauritania. Il Blog è un’iniziativa personale e non ha nessuna connessione con il potere centrale od altro. Non è un giornale ed aggiornato quando è possibile.

venerdì, 04 novembre 2011

Mauritania  

                                           

Foto,storia,cultura,geografia,informazione e società. il primo blog in lingua italiana.  Il contenuto è una selezione di articoli della stampa Mauritania ed africana in lingua francese.

Vidio:http://www.youtube.com/watch?v=sFq1dvyXXHU&feature=related

Ascolta musica dalla mauritania:

http://www.youtube.com/watch?v=gyEDZonoP5k&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Xb5ArCotcrU&feature=related

http://www.musicvideos.the-real-africa.com/mauritania/sid_ould_ahmed_zaydane_mondomix_tv5.html

http://www.deezer.com/en/music/malouma/nour-75544?provider=widget#music/malouma/nour-75544

http://www.inforim.mr/Accueil/Details/Art_Culture/Musique.htm

http://www.emusic.com/album/Khalifa-Ould-Eide-Moorish-Music-from-Mauritania-MP3-Download/11291706.html

http://www.musicvideos.the-real-africa.com/mauritania/

http://www.bbc.co.uk/programmes/p005y128

 Musica  dal Mali,Niger- Mali Tuareg Nomads:

http://www.youtube.com/watch?v=N8u_mOvxXSo&feature=channel

http://www.youtube.com/watch?v=cucGJMgJ8hI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=qQ43JGm48Lg&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=x54SrP7F6io&feature=related

http://www.deezer.com/en/music/Tinariwen/Ishumar%20(Mali-Niger%20Touaregs)-75442#music/tinariwen-terakaft-toumast/ishumar-mali-niger-touaregs-75442

 Musica:http://www.weloveafricans.com/video_player/videoid/20893/uganda-playlist-vol-1http://www.bbc.co.uk/programmes/p005xlbt

Mor photos – Altre foto:

1 http://www.mauritania.splinder.com/archive/2007-06

2 http://www.mauritania.splinder.com/archive/2007-07

Notre diversité, notre force! La nostra diversità,la nostra forza! L’arte mauritana è famosa dalla sua originalità: la decorazione, “il hennè„, la musica folk, gli artigianato ed i manufatti ecc… sono molto presenti nella vita quotidiana mauritana nelle nelative funzioni differenti.www.maurifemm.mr.   

 

 

 

    

 

coup in Mauritania which took place on Aug. 6, 2008. The apparent coup leader, Gen. Mohamed Ould Abdel Aziz, says that elections will be held soon to form a new government. di Pan-African News Wire File Photos” src=”http://farm4.static.flickr.com/3181/2741234851_bc43239c53_m.jpg”>

http://www.africa-union.org/root/au/memberstates/map.htm

54 gli stati africani membri dell’AU:The AU: Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Democratic Republic of the Congo, Republic of the Congo, Côte d’Ivoire, Djibouti, Egypt, Equatorial Guinea, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritius, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda,São Tomé and Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, South Africa, Sudan, Swaziland, Tanzania, Togo, Tunisia,Comors, Uganda, Zambia and Zimbabwe,Sud sudan-07-2011, Mauritania,   Morocco. (“Western Sahara (SADR) the charter must be defined by Marocco,Sahrawi and  the United Nation”). 

Redatore del  Blog: www.mauritania.splinder.com 

M.Lemin.Uold A…  ricercatore nel sistema internazionale e professore di diritti umani…

M.Lemin.Uold a… chercheur dans le système international et professeur de droits humains…
 

postato da: mauritania alle ore 04/11/2011 23:46 | link | commenti
categorie:

martedì, 01 novembre 2011

postato da: mauritania alle ore 01/11/2011 14:44 | link | commenti
categorie:

sabato, 29 ottobre 2011

 

Tunisia:gli islamisti remporter7f7f[conseguire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[guadagnare] (General)[portare via] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[togliere] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[vincere] (SYSTRAN Alternative Dictionary)remportent”>vincano le elezioni del 23 ottobre.

 

Tunisi-ilpartitoislamista “Ennahda”ha vinto le elezioni del 23 ottobre in Tunisia con il 41,47% dei suffragi, nove mesi dopo la caduta di Ben Ali, secondo il risultato finale annunciato giovedì dal presidente della commissione elettorale Kamel Jendoubi. Ennahda obtenir7f7f[assicurare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[cavare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[conseguire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[ottenere] (General)[procurare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[raggiungere] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[strappare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[vincere] (SYSTRAN Alternative Dictionary)obtient”>ha conquistato 90 seggi nell’assemblée310[assemblea] (General)[associazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[convegno] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[convocazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[lega] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[organizzazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[raduno] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[riunione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[società] (SYSTRAN Alternative Dictionary)assemblée”>assemblea costituente di 217 eletti. Il secondo posto va al partito è congresso per la repubblica (CPR, sinistra nazionalista) con 30 seggi (13,82%), terzo il partito Ettakatol (gauche310[sinistra] (General)[sinistro] (SYSTRAN Alternative Dictionary)gauche”>sinistra) con 21 seggi (9,68%). La lista sorpresa di queste elezioni, la petizione popolare di Hechmi Haadmi, un uomo di affari straricco tunisino, si piazza in quarta posizione con 19 sedi nonostante il suo invalidamento in sei zone in particolare per irregolarità di finanziamento. Il partito democratico progressista (PDP, centro), formazione storica tunisina, arriva soltanto con 17 sedi.

 Prime elezioni libere nella storia del paese. Il partito islamista tunisino, duramente represso sotto il “il vecchio regime”, e legalizzato dopo la rivoluzione, fa così un’entrata vittoriosaentrée310[accesso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[ammissione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[antipasto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[biglietto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[entrata] (General)[esponente] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[ingresso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[inizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[lemma] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[prezzo di ingresso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[viale di accesso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[voce] (SYSTRAN Alternative Dictionary)entrée”> nella scena politica tunisina e peserà su tutte le decisioni riguardanti il futuro del paese. I tunisini hanno votato per eleggere un’assemblée310[assemblea] (General)[associazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[convegno] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[convocazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[lega] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[organizzazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[raduno] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[riunione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[società] (SYSTRAN Alternative Dictionary)assemblée”>assemblea costituente incaricata di redigere una nuova costituzione per il paese. Dovrà formare un nuovo esecutivo.

Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

postato da: mauritania alle ore 29/10/2011 16:21 | link | commenti
categorie:

mercoledì, 26 ottobre 2011

 

Ledonnemauritanesi rallegranoperl‘adozionedi unanuovaleggesullepensioni.  

In occasione della loro sfilata, i delegati delle donne hanno rimesso al presidente Abdel Aziz, un taccuino di reclami, che esige ulteriore integrazione della donna nei processi decisionali. Il 18 ottobre, al termine del dialogo nazionale tra maggioranza presidenziale e dei partiti dell’opposition310[antagonismo] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[contrasto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[diffida] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[disparita] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[divergenza] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[intimazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[opposizione] (General)[ostilità] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[parte avversaria] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[polarità] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[resistenza] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[rimbeccata] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[risposta impertinente] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[rivalità] (SYSTRAN Alternative Dictionary)opposition”>opposizione, prévoir7f7f[anticipare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[considerare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[fare i conti con] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[intuire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[prendere in considerazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[presentire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[prevedere] (General)[prevenire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[tenere conto di] (SYSTRAN Alternative Dictionary)prévoit”>le due parti si sono accordati su una lista nazionale esclusiva alle donne di 20 deputati, oltre alla quota del 30% di cui beneficiano già. Numerose donne occupano posti di comando in molti ministeri come segretari generali ed ispettrici generali dello Stato.

Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

Fon: Agenzia di stampa africana

postato da: mauritania alle ore 26/10/2011 13:52 | link | commenti
categorie:

lunedì, 24 ottobre 2011

 

Due cooperanti spagnoli e d un italiano rapiti domenica mattina nell‘ovest dell‘Algeria- interrogazioni in Mauritania sulla morte di un membro importante di AQMI.

 

Giovedì scorso, il 20 ottobre 2011, l’esercito mauritiano aveva annunciato avere condotto nella mattina un’incursione aerea al nord del Mali contro membri di “AQMI-al-qeada nel mabgeb”. Secondo una fonte di sicurezza a Nouakchott, l’attacco aereo avrebbero causato la morte di un uomo identificato come Tayeb oul Sidi Ali, un importante membro operativo di AQMI, autore di molti attacchi in Mauritania. L’esercito mauritano aveva annunciato giovedì 20 ottobre 2011 d’aver attaccato elementi di AQMI situati nella foresta di Wagadou, al nord-ovest del Mali, che, secondo essa, preparavano un attacco contro la Mauritania. Fonte dell’esercito mauritano dichiara: “È una vittoria per l’esercito poiché oul Sidi Ali era un membro operativo importante di AQMI, molto pericoloso come l’algerino  Mokhtar Belmokhtar uno dei principali capi di AQMI nella regione.

Della Mauritania in Mali

Nato negli anni 80, ould Sidi Ali avrebbe raggiunto da 2005 la GSPC, diventato AQMI due anni più tardi. Avrebbe sorvegliato e preso parte a molte operazioni in Mauritania. Viveva in Mali dove è fuggito e è stato liberato nell’ottobre 2008 nell’ambito della liberazione di ostaggi austriaci. Intercettato dall’esercito mauritano Febbraio scorso valla testa di un convoglio di automobili di cui una trasportava una tonnellata e mezzo di esplosivi. Nuovamente in fuga in Mali, era attivamente ricercato. Finalmente sarebbe stato dunque ucciso giovedì nella foresta di Wagadou. Una versione contestata da AQMI. Secondo l’agenzia Nouakchott d’informazione, che ha già pubblicato molti comunicati dell’organizzazione terroristica, un portavoce di AQMI avrebbe contattato la famiglia di oul Sidi Ali per annunciare la sua morte in un incidente di auto vicino a Kidal, al Mali del nord.

I due cooperant spagnoli ed un italiano rapiti domenica mattina nell‘ovest dell‘Algeria.

I due cooperatori spagnoli e l’italiano rapiti domenica mattina nell’ovest dell’Algeria si sarebbero presi in ostaggio da un ramo algerino di Al-Qaïda in Magreb islamico (Aqmi), secondo di fonte di sicurezza mauritana. “I due spagnoli e l’italiano tolti sarebbero stati presi in ostaggio da elementi di Aqmi che dipendono dall’autorità di Moktar Belewar„, capo algerino di un ramo di Aqmi, ha indicato all’AFP la fonte, senza precisare le circostanze di questo rapimento. Il campo profughi di Rabuni dove è avvenuto il rapimento è situato vicino a Tindouf, città algerina vicina a Sahara Occidentale che ripara campi sahrawi, dove lavorano  molti cooperanti spagnoli.

Il ministro spagnolo degli affari esteri, Trinidad Jimenez, ha garantito che il suo governo “lavorava con i governi della regione„ ma agiva “con una grande prudenza„, affinché “i cooperanti siano liberati non appena possibile”. L’ambasciatore sahrawi e rappresentante del Polisario ad Algeri Brahim Ghali ha accusato domenica Al-Qaïda in Magreb islamico (Aqmi) di essere dietro il rapimento nella notte di sabato di due spagnoli e di un italiano in un campo sahrawi, vicino a Tindouf, nel sud-ovest dell’Algeria. “I rapitori che si sono infiltrati a partire dal territorio maliano ed hanno attaccato la sede d degli stranieri nei campi profughi (sahrawi), all’ovest di Tindouf, hanno precisato un comunicato del ministero sahrawi dell’informazione.

Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

Fonte.cridem.org,Rfi

postato da: mauritania alle ore 24/10/2011 21:01 | link | commenti
categorie:

 

Sharia in Libia: l’UE chiama al rispetto dei diritti dell’uomo.

 

Bruxelles – l’Unione europea ha chiamato le nuove autorità libiche a rispettare i diritti dell’uomo ed i principi democratici, in reazione all’avviso della nuova introduzione della sharia dopo 42 anni di regno di Muammar Gheddafi. Aspettiamo dalla nuova Libia che sia fondata sul rispetto dei diritti dell’uomo e dei principi democratici, ha dichiarato all’AFP il portavoce del capo della diplomazia europea Catherine Ashton, Maja Kocijancic. Era interrogata sulla decisione delle nuove autorità di reintrodurre la poligamia ed il divieto del divorzio, annunciato domenica al favore della proclamazione della liberazione della Libia in occasione di una cerimonia a Benghazi (est7f10[est] (General)[oriente] (SYSTRAN Alternative Dictionary)est”>est).

Il presidente della CNT, Moustapha Abdeljalil, aveva ribadito in occasione di questa cerimonia che la legislazione sarebbe fondata sulla sharia-la legge islamica. Come paese islamico, abbiamo adottato la sharia come legge essenziale e qualsiasi legge che violerebbe la sharia è legalmente nulla, ha sottolineato. Ha citato in esempio la legge sul divorzio ed il matrimonio che, sotto il regime di Muammar Gheddafi, proibiva la poligamia ed autorizzava il divorzio. annoncer7f7f[annunciare] (General)[dare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[essere in corso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[presagire] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[pubblicizzare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[rendere noto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[svelare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)annoncé”>Ha anche annunciato l’ouverture310[apertura] (General)[buco] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[inizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[orifizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[ouverture] (SYSTRAN Alternative Dictionary)ouverture”>apertura di banche islamiche.

Maja Kocijancic tuttavia ha declinato qualsiasi commento sulla polemica a proposito dell’esposizione a Misrata del corpo Muammar Gheddafi, ucciso giovedì dopo essere stato catturato vivo vicino a Syrte. La tradizione islamica esigerebbe che sia inumato tra le 24 ore che seguono la sua morte. A Misrata, dove i corpi del sig. Kadhafi e di suo figlio Mouatassim, ucciso a Syrte. La vedova del sig. Kadhafi e molte organizzazioni internazionali, fra cui l’ONU, sostenuta dagli Stati Uniti, hanno chiesto un’enquête310[esame] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[inchiesta giudiziaria] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[inchiesta] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[indagine] (General)[studio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)enquête”>indagine sulle circostanze della sua morte. Il Sig. Abdeljalil ha assicurato sabato che un’investigation310[indagine] (General)[investigazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)investigation”>indagine era in corso.

AFP

Qualsiasi ripresa d’article310[articolo] (General)[notizia] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[oggetto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[servizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)article”>articolo o estratto d’article310[articolo] (General)[notizia] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[oggetto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[servizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)article”>articolo dovranno includere un riferimento a   www.mauritania.splinder.com

 Fonte: Romandie News (Svizzera)

postato da: mauritania alle ore 24/10/2011 20:02 | link | commenti
categorie:

martedì, 18 ottobre 2011

 I principali punti dell‘Accordo politico convenuto tra la maggioranza e l‘opposizione al termine del dialogo. 

 

Sahara mass media pubblica i principali punti dell’accordo tra la maggioranza presidenziale ed alcuni partiti dell’opposizione al termine di un dialogo che è cominciato, al palazzo due settimane fa. L’accordo comporta un pacchetto “di risoluzioni” fra cui l’allargamento delle prerogative del Primo Ministro, che diventa pertanto capo del governo ed impegna la sua responsabilità dinanzi al Parlamento. L’accordo gli dà anche il privilegio di nominare alti funzionari civili e militari, previo accordo del presidente della repubblica.

Le due parti hanno anche deciso di fare passare il numero dei deputati da 95 eletti a 150, con la creazione di una lista speciale per le donne. Ecco dunque i principali punti dell’accordo al quale la maggioranza e l’opposizione che partecipano al dialogo hanno raggiunto dopo dispute e conflitti:

- Il preambolo dell’Accordo comporta il riconoscimento della diversità culturale, il diritto alla differenza ed il rifiuto della schiavitù e la sua penalizzazione legale.Il Primo Ministro diventa capo del governo è responsabile dinanzi al Parlamento. A quest’ultimo il diritto di concedergli o rifiutargli la sua fiducia. Il Primo Ministro nomina alte funzioni civili e soldati senza accordo del presidente della repubblica. I 9 membri della corte costituzionale sono nominati, ad uguaglianza, dal presidente della repubblica ed i due presidenti dell’assemblea e del senato; il parere il loro parere è richiesto per la designazione dal governo dei direttori dei mass media pubblici.

L’istituzione dell’opposizione resta senza cambiamento; predisposta di uno strumento adeguato che permette all’opposizione di accedere alle informazioni a carattere finanziario, economico o sociale; reazione di un’agenzia generale permanente incaricata dell’organizzazione delle elezioni dell’inizio alla fine. Quest’agenzia comporta due camere, una tecnica e l’altra giuridica; il sindaco di un comune sarà obbligatoriamente colui alla testa della lista che ha ottenuta la maggioranza dei suffragi. La quota minima riservata alle donne resta tale come nelle elezioni legislative: ogni partito deve riservare 20% della candidature alle donne  nella sua lista nazionale e locale.

Aumento del numero degli eletti dell’assemblea nazionale di 95 deputati a 150. Divieto delle candidature indipendenti, del nomadismo politico: il deputato perde de facto la sua sede quando lascia il suo partito e sarà sostituito dal suo sostituto. La possibilità per il deputato di ritornare alla sua sede se è nominato ministro. La sessione parlamentare è aperta tutto l’anno ad eccezione di 3 mesi di vacanze. Ritiro dell’autorizzazione di un partito che non ha ottenuto meno dell’1% alle elezioni comunali e legislative. Lo Stato rimborsa a qualsiasi candidato all’elezione presidenziale le spese della sua campagna se ottiene il 5% o più suffragio. Criminalizzazione della corruzione elettorale ed il ricorso al finanziamento esterno con i partiti o i candidati.

Il posto dell’esercito e alternanza politica sul potere

La costituzione deve convertire in azione penale i cambiamenti anticostituzionali, i loro esecutori e le personalità e partiti politici che li sostengono. Adozione di una legge organica che vieta i soldati e responsabili dei servizi di sicurezza condurre un’attività a carattere politico. Divieto all’esercito di garantire la sicurezza delle autorità o dei servizi pubblici. Questa missione deve ritornare ai servizi incaricati della sicurezza interna (polizia, guardia, gendarmeria) o ad un corpo speciale costituito a questo scopo (guardia presidenziale).

Le due parti hanno deciso di condurre una campagna di sensibilizzazione, al livello di Nouakchott, delle capitali regionali, durante i mesi d’Ottobre e Novembre 2011, per spiegare i punti d’accordo del dialogo. Parallelamente a ciò, occorre cominciare la preparazione degli emendamenti costituzionali proposti e l’elaborazione dei progetti di legge derivati dal dialogo. Durante lo stesso periodo, il comitato esecutivo dell’agenzia indipendente dalle elezioni deve essere costituito. Inoltre la data delle elezioni deve essere fissata.

Infine, un comitato di sorveglianza dell’applicazione dell’accordo, presieduto dai due capi dei negoziatori (il ministro aggiunto Ahmed Ould Bahiya e Boidiel Ould Houmeid) e 4 rappresentanti di ogni polo politico, devono lavorare per le applicazioni dell’accordo per porre fine al conflitto che ha paralizzato il paese negli anni precedenti.

M.Lemin

Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a  www.mauritania.splinder.com 

postato da: mauritania alle ore 18/10/2011 14:02 | link | commenti
categorie:

lunedì, 17 ottobre 2011

Mali: arrivo di 400 ex-soldati d’origine maliana pro-Kadhaf

 

Bamako – quasi 80 veicoli che trasportano circa 400 uomini armati d’origine maliana che hanno combattuto in Libia nelle forze dell’ex dirigente Muammar Gheddafi sono arrivati nel deserto del nord del Mali. Settantotto veicoli che trasportano libici d’origine maliana che hanno combattuto per Kadhafi, sono arrivati sabato nel nord del Mali con armi e bagagli, ha dichiarato una fonte dei servizi maliani di sicurezza. Con una media di sei persone per veicolo, più di 400 persone di ritorno.

I combattenti sono tuareg, soprattutto derivati da tre tribù del nord del Mali, Chamanamas, Iforas, ed Imghads. Chamanamas ed Iforas, fin dal loro arrivo, hanno preso la direzione del grande deserto, cosa che non è buon segno ma Imghads è stato preso in carico, su iniziativa di quadri (soldati) maliani e di civili della stessa tribù, ha affermato un parente del colonnello Aladji Gamou, dell’esercito maliano, che è stato al loro  raduno.

Imghads che avevano 50 dei 78 veicoli del convoglio, si è stato in un sito a 35 km della città di Kidal (nord-est). Il ritorno di maliani di Libia, fra i quali appaiono centinaia di soldati che hanno servito il ” vecchio regime” del colonnello Kadhafi, è una grave preoccupazione, ha dichiarato venerdì Saïd Djinnit, rappresentante speciale del segretario generale dell’ONU per l’Africa dell’Ovest.

Secondo lui, questi uomini rientrano con armi e bagagli nella confusione, con grandi problemi di reinserimento, cosa che ha aumentato l’insicurezza nel nord del Mali. Ci sono armi pesanti, missili, dei convogli di centinaia di veicoli, fra cu (4X4 pick-up dotati d’armamento), che circolano liberamente nel nord maliano, ha affermato. Ci sono acquirenti potenziali per quest’armi: Al-Qaïda in Magreb islamico (Aqmi), le reti di droga, e si sa che ci sono sempre più collegamenti tra i due, secondo il sig. Djinnit.Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

Fonte: Romandie News (Svizzera

postato da: mauritania alle ore 17/10/2011 12:42 | link | commenti
categorie:

giovedì, 06 ottobre 2011

 L’America stanzia 1 milione di dollari per sostenerelaformazionetecnicaeprofessionaleinMauritania.

 

Il governo degli Stati Uniti d’America ha appena sovvenzionato, dell’importo di un milione di dollari per un progetto d’appoggio alla strategia del governo mauritano nel settore della formazione tecnica e professionale. “Quest’importante progetto mira ad adattare il sistema di formazione professionale dei giovani alle necessità del mercato dell’emploi310[applicazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[fine] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[funzione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[impiego] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[lavoro] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[obbiettivo] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[occupazione] (General)[scopo] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[uso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[utilizzazione] (SYSTRAN Alternative Dictionary)emploi”>occupazione” ha dichiarato GU Ellen Powell, ambasciatore degli Stati Uniti d’America in Mauritania.

“Questo progetto permetterà di rafforzare la capacità di tre centri di formazione a Nouakchott, Atar e Kaédi per dare ai giovani che hanno già seguito un corso d’istruzione tradizionale delle competenze tecniche e professionali per rafforzare la loro possibilità nella vita, hanno spiegato GU Ellen Powell. La firma dell’accord310[accomodamento] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[accordo] (General)[armonia] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[benestare] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[concordanza] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[consenso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[corrispondenza] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[entente] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[intesa] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[patto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[permesso] (SYSTRAN Alternative Dictionary)accord”>accordo della sovvenzione ha avuto luogo mercoledì presso il ministero dell’economia e dello sviluppo.

Qualsiasi ripresa d’articolo o estratto d’articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

 Fonte: cridem

postato da: mauritania alle ore 06/10/2011 14:51 | link | commenti
categorie:

venerdì, 30 settembre 2011

OMD:sostienelaMauritania con 25 milioni di dollari.

  

Il F è una risorsa delle nazioni nel 2006 che finanzia e sostiene gli sforzi nazionali destinati ad intensificare le proiezioni verso la concretizzazione di progresso nella realizzazione dell’OMD. Assiste i governi nazionali, gli enti locali e la società civile. Così la Mauritania fa parte dei paesi beneficiari del fondo per la realizzazione dell’OMD. In Mauritania le attività del MDG-F ha cominciato nel 2008. La Mauritania beneficia di un finanziamento di 25 milioni dollari US per quattro progetti congiunti: l’environnement310[ambiente] (General)[dintorni] (SYSTRAN Alternative Dictionary)environnement”>ambiente, la cultura e lo sviluppo, prevenzione dei conflitti e la lotta contro la desertificazione. Questi finanziamenti si traducono concretamente sul campo con la presenza delle ONG.Ad esempio nel settore dell’environnement310[ambiente] (General)[dintorni] (SYSTRAN Alternative Dictionary)environnement”>ambiente si notano 30 ONG senza contare gli altri settori. Il contributo dello stato mauritano alla realizzazione di questi progetti si situa più sulle risorse umane. 

Qualsiasi ripresa d’article310[articolo] (General)[notizia] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[oggetto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[servizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)article”>articolo o estratto d’article310[articolo] (General)[notizia] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[oggetto] (SYSTRAN Alternative Dictionary)[servizio] (SYSTRAN Alternative Dictionary)article”>articolo dovranno includere un riferimento a www.mauritania.splinder.com

Font: quotidiano di Nouakchott

postato da: mauritania alle ore 30/09/2011 14:13 | link |
categorie:

dicembre 2010
novembre 2010
ottobre 2010
settembre 2010
agosto 2010
luglio 2010
giugno 2010
maggio 2010
aprile 2010
marzo 2010
febbraio 2010
gennaio 2010

dicembre 2009
novembre 2009
ottobre 2009
settembre 2009
agosto 2009
luglio 2009
giugno 2009
maggio 2009
aprile 2009
marzo 2009
febbraio 2009
gennaio 2009

dicembre 2008
novembre 2008
ottobre 2008
settembre 2008
agosto 2008
luglio 2008
giugno 2008

novembre 2007
luglio 2007
giugno 2007

Vedi altri media